Auvergne - Thermen

Thermen mit Charme

Ob man es sich im Schatten einer Jugendstil-Pergola bequem macht, durch die Straßen flaniert oder im Casino an einem Spieltisch sitzt - in einer Kurstadt fühlt man sich immer ein wenig in eine andere Welt versetzt... Nicht verwunderlich, denn diese Kurorte sind Thermen mit Charme.

In der Auvergne erwarten Sie zehn Thermalbäder, von denen einige internationalen Ruf genießen. Ihnen allen gemeinsam ist wohl die sanfte Lebensart. Alles passiert hier im Rythmus der gemächlichen Schritte eines Nachmittagsspaziergangs.

Planen Sie für Ihre Besichtigungen jeweils einen ganzen Tag ein - es gibt so viel zu unternehmen. Nach dem Morgenkaffee auf einer Terrasse können Sie den Tag zum Beispiel mit einem Spaziergang durch den Kurpark beginnen. Machen Sie anschließend einen Bummel durch die Stadt, deren Architektur durch ihre Eleganz und Vielfalt besticht.

In Bourbon-l'Archambault stammen die Thermen aus dem XVIL Jahrhundert. Man nennt sie die Königsstätten, wohl da sie auf Geheiß des Herzogs von Orleans errichtet wurden. Auch in Le Mont Dore sind die teilweise unter Denkmalschutz stehenden Thermen unbedingt sehenswert - ein wahres Schmuckstück der neo-byzantinischen Baukunst !

In nächster Nähe von Clermont-Ferrand kann man im  Kurpark von Royat angenehme Spaziergänge unternehmen. Ein gemütlicher Bummel durch die Straßen von Vichy.. Was gibt es Schöneres!

Die bezaubernden Thermen von Chatel-Guyon.

Andere Thermalbäder warten mit Überraschungen auf, wie Saint-Nectaire mit den Grotten von Cornadore. In Chaudes-Aigues erleben Sie, wie die heißeste Quelle Europas (82°C) zur Beheizung der Stadt genutzt wird. In Chateauneuf-les-Bains könnte allerhöchstens das Rauschen der Sioule den Frieden der Spaziergänger und Angler beeinträchtigen.

Gönnen Sie sich einen Nachmittag lang das Vergnügen einer Golfpartie. Sie haben die Wahl zwischen den Greens von Le Mont-Dore, Vichy, Royat, Neris-les-Bains und Chaudes-Aigues.

In La Bourboule können Sie einen Ausflug auf den "Felsen der Feen" und in den 12 Hektar großen Park "Fenestre" unternehmen. Hier gibt es seltene Baumarten, die Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen.

Eine Seilbahn fährt Sie auf das Hochplateau von Charlannes, von dem sich Ihnen ein einzigartiges Panorama bietet. Am späten Nachmittag lohnt sich ein Bummel durch den Kurpark.

Elegante Cafes laden zu einer erquikkenden Pause ein, im Pavillon werden Kurkonzerte im Freien gegeben. Es herrscht Urlaubsstimmung, doch auch das Lässige trägt man hier mit Chic - Sie sind in einem Kurort!

Der Abend kündigt sich unter besten Vorzeichen an, denn auch nach Sonnenuntergang bleiben die Bäderstädte ihrem Image treu. Die Gasinn öffnen den Freunden des Nervenkitzels ihre Tore. In Vichy ist Opernzeit, und auf der nahegelegenen Pferderennbahn finden die berühmten nächtlichen Galopp- und Trabrennen statt. Beim Abendessen haben Sie die Qual der Wahl zwischen Feinschmeckerlokalen, Brasserien, Restaurants am Seeufer... die beste Art und Weise, einen Tag mit Charme ausklingen zu lassen!

Im Herzen des Zentralmassivs führt die "Straße der Kurorte" durch die Auvergne. Zehn Kurorte bieten Ihnen die erholsame Ruhe ihrer Parks, erstklassige Fitnessprogramme, und vor allem ihre unvergleichliche, sanfte Atmosphäre.

Legendäre Orte inmitten einer bezaubernden Landschaft voller Kulturschätze, die schon von den großen Gestalten der Geschichte aufgesucht wurden, und wo man heute Wohlbefinden und Lebensart wiederentdeckt.

Die Straße der Kurorte: La Route des Villes d'Eaux
8 avenue Anatole France - F-63130 Royat
Tel. 00 33 4 73 34 72 80
Fax 00 33 4 73 35 74 02

THERMALBÄDER IN DER AUVERGNE

Bourbon-l'Archambault.
Ein historischer Ort. Der seit der Antike bekannte und von den Kelten entdeckte Kurort Bourbon-l'Archambault ist nicht zuletzt die Wiege des Bourbonengeschlechts, welches die Könige Frankreichs hervorgebracht hat. Jeder Stein zeugt hier noch von ihrem prächtigen Einfluss.
Fitness-Programme:
Gesundheit, Fitness
Wachsfigurenmuseum in La Chaise-Dieu

Thermes de Bourbon-lArchambault
F-03160 Bourbon-l'Archambault
Tel.: 0033 4 70 670788
Fax-0033470671727

La Bourboule:
Sauerstoff pur. Vom Gipfel des Sancy bis zum Tal der Dordogne ist die Luft so rein, dass man wieder atmen lernt, La Bourboule ist ein idealer Kurort für Kinder Doch auch Erwachsene finden hier sämtliche Annehmlichkeiten eines großen Fremdenverkehrsortes.
Fitness-Programme:
"Spannkraft", "Schlankheit"
Residence Choussy ***
place de la Victoire, F-63150 La Bourboule
Tel.: 00 33 4 73 8140 40
Fax: 00 33 4 73 8102 87

Chateauneuf-les-Bains:
Das grüne Tal. Erholung und Entspannung in einem unberührten natürlichen Rahmen: Die Ruhe von Chateauneuf wird nicht einmal vom Rauschen der Sioule, diesem malerischen, von den Anglern sehr geschätzten Fluss, beeinträchtigt. Der kleine, grüne Kurort ist einfach ideal, um wieder in Hochform zu kommen!
Fitness-Programme:
Thermes de Chäteauneuf-les-Bains F-63390

Chateauneuf-les-Bains
Tel.: 00 33 4 73 86 67 49
Fax.- 00 33 4 73 86 40 39
www.villegiatherm.com

Neris-les-Bains:
Ruhe und Frieden. Im Schatten der großen Linden spürt man die sanfte Atmosphäre dieses Ortes. Gleich zu Beginn Ihres Aufenthalts tauchen Sie in die ruhige und beschauliche Lebensart von Nerisles-Bains ein, die Ihnen manchmal den Eindruck von Zeitlosigkeit vermittelt..
Fitness-Programme:
"Anti-Stress und Rückenpflege"

Thermes de Niris-les-Bains
6 place des Thermes, F-03310 Neris-les-Bains
Tel: 00 33 4 70 03 10 39
Fax 00 33 4 70 03 7855
Email info@thermes-neris.com

Royat-Chamalieres:
Am Fuße des puy de Dome. In nächster Nähe von Clermont-Ferrand und dem Naturpark der Vulkane liegt Royat- Chanatieres, eingebettet zwischen Natur und Kultur - ein angenehmer Kurort am Ufer der Tiretaine mit erstaunlich schönen Thermen.

Thermes de Royat, F-63130 Royat
Tel: 00 33 4 73 29 51 51
Fax 00 33 4 73 29 5150

Institut Sirena:
Behandlung von Zellulitis und Übergewicht. Wohlbefinden: Linie, Durchblutungsstörungen in den Beinen, Fitness

Tel.: 00 33 4 73 29 74 74
Fax: 00 33 4 73 35 8107
www.royat-chamalieres.com

Saint-Nectaire:
Thermen und Ursprünglichkeit Saint-Nectaire ist ein berühmter Kurort in der Nähe der wichtigsten Fremdenverkehrszonen der Auvergne. Von der Gastronomie bis zu den Thermen besitzt Saint-Nectaire alle Reichtümer einer unberührten und vielfältigen Natur. Ein Ort mit Charakter der Lebensart und Geschichte zu verbinden weiß.

Fitness-Programme:
"Schlankheit", "Schönheit", "Nach der reburt", "Anti-Stress".

Thermes de Saint-Nectaire

Saint-Nectaire-le-Bas, F-63710 Saint-Nectaire
tel 00 33 4 73 88 50 01
Fax.- 00 33 4 73 88 54 00

Vichy:
Thermen und Kultur. Ein weltbekannter Kurort, der Gesundheit, Kultur, Sport und Eleganz in sich vereint: auf dem linken Allier-Ufer die Stadt mit ihren kulturellen Veranstaltungen, ihren Parks mit seltenen Baumarten, und auf dem rechten Ufer wreitläufige Sportanlagen.

F'itness-Programme: "Gesundheit-Schönheit-Fitnes 'Entspannung" Nach der Geburt", "Geheimnis der Frau"

Vichy Thermes - Centre thermal des Domes 32, boulevard des Etats-Unis, B.P. 2138 F 03201 Vichy Cedex
tel 00 33 4 70 97 39 59
Fax 00 33 4 70 97 39 98
ww viehy-thermes. tm.fr
mail: vichy-thermes@inetech.fr

"Fitness", "Schönheit", "Schlankheit", "Golf Les Cilestins, 111, boulevard des Etats-Unis '-03200 Vichy
tel 00 33 4 70 30 82 00
Fax00 33 4 70 30 82 01 70308201

Chatel-Guyon:
Lebensqualität. Schon vor Jahrhunderten galt Chatel-Guyon als Kurort mit Prestige, und Berühmtheiten wie z. B. der Dichter Guy de Haupassant, den der Ort besonders inspiriert hat, waren regelmäßige Gäste. In diesem Thermalbad mit zeitlosem Charme wird Lebensqualität groß geschrieben.
Fitness-Progranime.-
Institut Equilibre et Bien-,Etre
7 bis, rue dAngleterre, BP 51
F-63140 Chatel-Guyon
Tel: 0033 4 73 861222
Fax.- 00 33 4 73 86 09 30

Für ein stabiles Körpergewicht: Ernährungscenter "Centre de nutrition"
BP 51 - F-63140 Chätel-Guyon
Te1: 0033473862689
Fax: 00 33 4 73 86 09 30

Chaudes-Aigues:
Das "Notre-Dame der heißen Quellen". Tochter der Gegend Aubrac und der Feen der Auvergne: die jahrtausendalte Thermalquelle sprudelt mit 82°C aus dem Boden.

Aubrae: ein herrlicher Landstrich für unvergessliche Wandererlebnisse.
Auvergne: eine Mutter heilender Quellen. Chaudes-Aigues: Fitness- und Wanderaufenthalte in einem wunderschönen gemütlichen Rahmen.

Vulca Relax gegen den Alltagsstress.
Vulca Tonic für Fitness.
Vulcanyon fürs Vergnügen.

Thermes de Chaudes-Aigues, 27 avenue du President Pompidou, F-15110 Chaudes-Aigues
Tel.: 00 33 4 71 23 51 0606
Fax: 00 33 4 7123 58 46

Le Mont-Dore:
Die Schätze des Sancy. In 1050 m Höhe, mitten im Tal des Oberlaufs der Dordogne und am Fuße des Puy de Sancy gelegen. Le Mont-Dore ist sicherlich der bergigste Kurort derAuvergne.
Fitness-Programme:
"Gesundheit", "Fitness"

Thermes du Mont-Dore F-63240 Le Mont-Dore
Tel.: 00 33 4 73 65 05 10
Fax: 00 33 4 73 65 09 3 7

Informationen:
AUVERGNE THERMALE
8, avenueAnatole-France, F-63130ROYAT
Tel. 00 33 4 73 34 72 80
Fax 00 33 4 73 35 74 02