 Das Elsass / Regionen
Das Handwerk im Ried
Die Schönheit der so typischen Landschaften des Großen Ried wäre nichts ohne seine Einwohner die im Laufe der Zeit en echtes Erbe haben schaffen können.
Es ist geboren aus dem Wissen und den Fertigkeiten, die die Menschen dieser Gegend fortwährend weitergegeben haben.
Entdecken auch Sie heute die Qualitat und die Erfahrung der Handwerker des Grollen Rieds. Teilen Sie mit ihnen ihr Wissen und nähern Sie sich den historischen Geheimnissen dieser besonderen und anspruchsvollen Berufe, wo die Verbindung von Tradition und Modernität noch erlauben die Weitergabe einer echten Leidenschaft zu verewigen.
Artolsheim
Sellerie
Sattlerei
Saddtery
FranCoise Zufall
44 rue Principate
Tel 03 88 74 94 14
Benfeld
Holzbildhauer
Wood-carver
Jean-Marc 0TT
9 rue du Marechat Foch
tel 03 88 74 57 89
Village des Antiquaires
Dorf der Antiquitätenhändler
Avenue de la Gare
Das ganze Jahr
offen, Samstag, Sonntag und Feiertage.
14h30 > 18h30
Elsenheim
Fabrication de jouets en bois
«ratetier des peuptiers»
Die Herstellung von Holzspielzeug
„Das Atelier der Pappeln"
Herstellung von Schaukelpferden aus
Holz, Zootieren, Krippenfiguren aus
Buche, Esche oder Fichte.
Jean-Paul Roux
11 rue de la 1—Armee
Tel/Fax : 03 88 74 97 79
Herbsheim
Holzbildhauer
Violette Burgart
77 rue Principale
Tel 03 88 74 35 86
Hindisheim
Kunstglasmalereien
Philippe Simonin
24 rue Principale
Tel 03 88 64 23 71
Werstatt, die der öffentlichkeit zugänglich ist, nach
Vereinbarung
Antiquitätenhändler
Laurent Sieso
153 rue Principate
Tel 03 88 64 16 32
Muttersholtz
Muttershottz beherbergt die letzte
Webwerkstatt des .Kelsch", eines Stoffes aus roten, blauen oder weissen Karos.
Tissage Gander
Rue de rEtang
Tel/Fax 03 88 85 15 32
14h00 > 17h00 point de verite sur
ptace du tundi au samedi /
Verkaufsstelle vor Ort von Montag bis Samstag
Le Calfa fabncant de barques a fond plat
Der kalfaterer, Hersteller von Boot mit Flachboden
Patrick Unterstock
«Le batelier du ried»
21, Ehnwihr - 67600 Muttersholtz
Tel 03 88 85 13 11 - Fax 03 88 85 15 81
E m il : Le-bateher-du-ded@wanadoo.ft
www.batelier-ried.com
Geführte Besuchsmöglichkeiten Naturalisten und geschichtliche Überblicke mit dem Boot.
Herstellung von Wetterhähnen, Schildern, Mobiles.
Selten sind die Hersteller von Wetterhähnen, die ihre Kunst in Frankreich ausüben. Dieser Handwerker schafft Wetterhähne und Schilder aus Kupfer und Messing, Aluminium und Eisen, nach Original oder personalisierten Modellen.
Bernard Stinner
6, Ehnwihr - 67600 Muttersholtz
Tel. 03 88 85 16 65
10h00 > 18h00 visite de Vexposition
tour tes jours. PMnt de vente /
Ausstellungsbesuch alle Tage.
Verkaufsstelle
Ohnenheim
Herstellung von Booten mit Flachboden
Michel Spiegel
22 rue de L'eglise
Tel 03 88 92 52 16 Fax 03 88 74 93 48
Besuch nach Vereinbarung
Saasenheim
Sattlerei
Jean Lehmann
2 rue de la Garde
TEL 03 88 57 76 59
Sand
Antiquitätenhändler - Drechslerkunst
Jean-Louis Fritsch
12 rue du Gat Vix
TEL 03 88 74 47 19
|
